1+1 は田んぼの田

PostScript のインタープリターを使うと、1+1 = と聞いたら "田" であると答えるようにコンピュータを仕込めます。

% gs -q -dNODISPLAY
GS> /1+1 (田) def % 1+1 を "田" という文字列であると定義する
GS> 1+1 = % 1+1 を表示する

GS> quit

= はスタックから一つオブジェクトを取り出して表示する手続きです。= や == がどんな言語でも代入や比較を表すと思ったら大間違いです。