Ghostscript についてくる Calligraphic-Hiragana というフォントでは、や行の「い」と「え」、わ行の「う」が、あ行とは別に存在している。あと、や行の「え」の字体が「わ」のような形をしている。

%!PS
%%BoundingBox: 4 5 96 47
gsave
0 10 moveto
/Calligraphic-Hiragana findfont 50 scalefont setfont
<52> show
/Calligraphic-Katakana findfont 50 scalefont setfont
<52> show
showpage
grestore